Europeana: nova biblioteca de livre acesso

A partir desta quinta-feira, dia 20, os internautas podem consultar gratuitamente mais de 2 milhões de obras que integram o acervo das bibliotecas dos 27 países da União Européia.

O site, batizado de Europeana, coloca à disposição do grande público textos raros como os manuscritos do escritor francês Emile Zola, clássicos italianos como A Divina Comédia, de Dante, e documentos históricos, como a Carta Magna britânica. Além disso, podem ser vistas imagens de acontecimentos marcantes, como a queda do muro de Berlim, e podem ser ouvidas composições célebres de Mozart e Beethoven.

A Europeana pretende ser uma biblioteca digital, capaz de utilizar todos os recursos da informática. A idéia de criar essa biblioteca surgiu em 2004, quando o motor de pesquisa americano Google lançou Google Books, um site que pode agregar cerca de 15 milhões de obras.

Por iniciativa da Biblioteca Nacional da França, o projeto foi desenvolvido no âmbito europeu e sua atividade inaugurada hoje vai se expandir nos próximos anos. O objetivo é colocar em linha, até 2010, um total de 10 milhões de obras, para concorrer diretamente com o Google Books. A meta é modesta, visto que as bibliotecas tradicionais européias guardam mais de 2 bilhões e meio de obras.

O financiamento da Europeana foi concedido basicamente pelos poderes públicos. Para a digitalização de mais 300 mil obras, em três anos, serão necessários 25 milhões de euros e a Comissão Européia terá que injetar mais 160 milhões de euros, dos quais 40 milhões para disponibilizar as traduções automáticas.

Site da Europeana